Wespennest

Das Objekt Wespen­nest beinhaltet ein Wespen­nest, welches unter einer Glas­haube montiert ist, auf der Texte eingra­viert sind. 

2012 führte das Scho­ko­la­den­un­ter­nehmen Ritter Sport eine inter­na­tio­nale Online-Werbe­kam­pagne, bei der das Publikum Werbe­slo­gans für seine RITTER-Produkte wählen konnte. Der folgende Werbe­spruch wurde von 61% der fast 4.000 Wähler, in Deutsch­land, gewählt:

Wir glauben an
das Gute in der
Schokolade

Am 13.4.2013, habe ich auf dem Kölner Haupt­bahnhof zum ersten Mal das Groß­format-Plakat für Ritter Sport Scho­ko­lade gesehen. Dieser Werbe-Hype, der an die berühmte und oft zitierte Aussage von Anne Frank, erin­nert, fällt sofort ins Auge:

Es ist ein Wunder, dass ich nicht alle Erwar­tungen aufge­geben habe, denn sie scheinen absurd und unaus­führbar. Trotzdem halte ich an ihnen fest, trotz allem, weil ich noch immer an das Gute im Menschen glaube.
Tage­buch, Samstag 15. Juli 1944 – Anne Frank
www​.quotez​.net/​g​e​rman/…

Der auf die Glas­haube von Wespen­nest eingra­vierte Text lautet wie folgt:

Wir glauben an
das Gute in der
Schokolade

Ritter Sport 2012

weil ich noch immer
an das Gute im
Menschen glaube.

Anne Frank 1944

Karola Fings, die Stell­ver­tre­tende Direk­torin des NS-Doku­men­ta­ti­ons­zen­trums der Stadt Köln, präsen­tierte mir das Wespen­nest im Juni 2011, als ich sie besuchte, um im Garten ihres Wochen­end­hauses, außer­halb von Köln, zu helfen. Sie hatte das Nest unter dem Dach ihrer Datsche gefunden, die sie und ihr Mann reno­vierten. 

Die Redensart ​„In ein Wespen­nest stechen“ beschreibt eine sehr kontro­verse Situa­tion – so wie die Ritter Sport Werbe­kam­pagne von 2013, in der die am häufigsten zitierten Worte von Anne Frank profa­niert wurden. Frank, die jüdi­sche Chro­nistin, starb im März 1945 als Fünf­zehn­jäh­rige im Konzen­tra­ti­ons­lager Bergen-Belsen.

Frank war ein Teen­ager, der seinen Glauben an das deut­sche Volk ausge­drückt hatte, obwohl sie in einem deut­schen Todes­lager verhun­gern musste. Werbung für Scho­ko­lade, die ihre Aussage imitiert, ist deswegen beson­ders provo­kativ. Wie konnte das Ritter-Sport-Unter­nehmen eine solche Diskre­di­tie­rung über­sehen? Ist es plau­sibel, dass es in guten Glauben gehan­delt hat? Die mehreren Tausend, die den erwähnten Spruch in Deutsch­land gewählt haben, gehören womög­lich einer jüngeren Gene­ra­tion an, die von den Ereig­nissen des Holo­causts durch fast siebzig Jahre getrennt sind; solche Igno­ranz erstaunt mich jedoch – zu einer Zeit, in der Neona­zismus in Deutsch­land wieder steigt, würde ich mir erhoffen, dass die Öffent­lich­keit wach­samer wäre. 

***

Mit dieser Werbe­kam­pagne sollte das hundert­jäh­rige Jubi­läum von Ritter-Sport gefeiert werden. Viele Deut­sche, die offen­sicht­lich, diese Verbin­dung eben­falls nicht wahr­ge­nommen hatten, stellten ihre Kommen­tare auf diesen Webblog.
www​.ritter​-sport​.de/bl…:

Rebekka sagt 8. November 2012 um 11:37 ihr seid der Hammer… die beste Scho­ko­lade und dazu noch die besten Sprüche!!! versüßt mir gerade die Uni;-)

KEKSes­serin sagt 8. November 2012 um 11:38 Ich kauf die Scho­ko­lade auch wenn mich die Werbung nicht gleich anspricht. Ich weiß ja, was gut ist 😉

Kukstu sagt 8. November 2012 um 11:38 Sehr eingän­gige Slogans – kurz ​‚knackig & köstlich!

Esther A. sagt 8. November 2012 um 11:39 Wow, die Sprüche sind ja alle wahn­sinnig gut! Da fiel mir die Entschei­dung sehr schwer! Und: jetzt habe ich einen riesigen Appetit auf Ritter Sport! 😀

Regine sagt 8. November 2012 um 11:41 Scho­ko­lade macht ja sooooo glück­lich! Vor allem die Ritter Sport Schokolade.

Chris­tian Kravanja sagt 8. November 2012 um 11:42 ich mag es, wenn euere Plakate einen gewissen Wort­witz haben! Da sind einige gute dabei, die habe ich auch direkt gewählt!

Maria sagt 8. November 2012 um 11:43 Einfach yummy egal welche und egal welcher Spruch <3

Michaela sagt 8. November 2012 um 11:43 Ritter Sport immer, überall und zu jeder Gele­gen­heit passend

tina sagt 8. November 2012 um 11:43 was soll ich dazu noch sagen ? super scho­ko­lade :-))))))))))) ​‚super plakate

PeterP sagt 8. November 2012 um 11:44 Die Wahl die fällt nicht leicht­Ge­schmack­lich uner­reicht­möcht man am liebsten alle essenin Scho­ko­träumen sich verges­senden Mund nicht voll genug von krie­gen­sich in Kokos­nuss verlie­ben­Kleine Sorten jetzt verzeh­renden Kinder die Scho­ko­ge­schichte lehrenAuf dem Sofa in Mousse versin­kenmit Nüssen und Voll­milch die Freunde ranwin­ken­ge­meinsam schlemmen und naschen und denken ‑die Schlem­merei will ich zu Weih­nacht verschenken!

Jenny sagt 8. November 2012 um 11:44 1. Wir glauben an das Gute in der Scho­ko­lade. – spricht mich einfach mehr an als der andere Spruch!2. Von klein auf, groß im Freude bereiten. – entspricht am ehesten meinem Empfinden, die kleinen Tafeln sind groß im Freude bereiten! :-)3. Das Schwerste an den 250 g Tafeln: Zu wider­stehen. – Ist lustiger als der andere Spruch.4. Wir haben Ihren Geschmack getroffen. Schönen Gruß. – Hat mich am meisten angesprochen.5. Koköst­lich – Lustiges Wortspiel.6. Bitte nicht zu dicht am Gleis genießen – die schme­cken umwer­fend. – Der Lustigste Spruch.7. Joghurt – Ist lustiger, das gezeich­nete Plakat gefällt mir besser und ich mag Schoki mit Joghurt auch lieber als Kakaomousse.

nicky sagt 8. November 2012 um 11:44 ritter sport ist einfach das beste an scho­ko­lade. ich liebe die alpen­mi­ch­scho­ko­lade und ein glas milch dazu :-)die plakate gefallen mir auch immer sehr gut 🙂

Heike sagt 8. November 2012 um 11:46 Ritter sport begleitet mich schon seit meiner Kindheit..erst im beliebten ​“West-Paket”, vorwie­gend zu Weih­nachten und später ganz­jährig – immer wieder ​“anders” lecker!

stefanie sagt 8. November 2012 um 11:47 jetzt erst mal eine ​“heiße” scho­ko­lade aus der hand

Birgit Brecht sagt 8. November 2012 um 11:48 Ritter Sport – Richtig GUT!!!

Lisa sagt 8. November 2012 um 11:49 Kurze, aber aussa­ge­kräf­tige Sprüche. Dazu die wunder­schönen gezeich­neten Plakate. Einfach eine perfekte Kombi! 🙂

ursula lethen sagt 8. November 2012 um 11:50 das voiting finde ich klasse da man als verbrau­cher auch mal an der werbung teil haben darf

Daniel sagt 8. November 2012 um 11:51 …super Werbung für eine super Schokolade…

Matthias sagt 8. November 2012 um 11:51 Mit Euch (Ritter Sport) bin ich aufge­wachsen und ich möchte Euch nicht missen. Grüße in den Nach­barort (Walden­buch)

Amelie sagt 8. November 2012 um 11:57 Ich finde einfach Ritter­Sport-Werbung vor allem im Bahnhof immer eine schöne und bunte Abwechslung 🙂

Ünal Aydin sagt 8. November 2012 um 11:58 Klasse Sprüche hab für alle gevotet

Tommy sagt 8. November 2012 um 11:58 Ein guter und zuver­läs­siger Begleiter in jeder Situa­tion. danke das es dich gibt

Carmen2401 sagt 8. November 2012 um 11:58 Der Spruch mit dem Umfallen am Gleis (von den Scho­ko­wür­feln) ist genial, ich musste richtig grinsen bei der Vorstel­lung ;-).Ich bin so oder über­rascht, wieviele neue Sorte Euch Jahr für Jahr einfallen und jede noch leckerer und ausge­fal­lener als die andere! Es gibt wenig Firmen, die so ein abwechs­lungs­rei­ches Sorti­ment bieten können, alle Achtung! Macht weiter so!!

Carmen sagt 8. November 2012 um 11:58 Weil sie alle so unwie­der­steh­lich sind… esse ich Ritter Sport

Carmen sagt 8. November 2012 um 11:59 Der beste Sport ist Ritter Sport!!

Dominic Baron sagt 8. November 2012 um 11:59 quadra­tisch guut!xD

Pampo­lina sagt 8. November 2012 um 12:00 bei ritter-sport ist für jeden – jeden tag oder öfter – immer was dabei. teilen darf man auch – 🙂

Chris­tian Stein­metz sagt 8. November 2012 um 12:02 Punkt 12 – Voting beendet :)Grad noch geschafft mitzumachen 🙂

Ange­lika Beuster sagt 8. November 2012 um 12:04 Die Werbung von Ritter Sport ist einfach die Beste!!!

Tina sagt 8. November 2012 um 12:05 hmmmm.. einfach lecker! …und die Kokosschoki…einfach koköstlich!!

Eva sagt 8. November 2012 um 12:07 Nach so viel Abstim­mungs-Arbeit erst mal eine Stär­kung – Vollnuss!

Chris­tian sagt 8. November 2012 um 12:10 Wahn­sinns­spüche da läuft einem das Wasser im Mund zusammen, ned nur vom hinsehen

Vero­nika sagt 8. November 2012 um 12:11 Es gibt keine besseren Scho­ko­laden als Ritter Sport!

Jürgen sagt 8. November 2012 um 12:28 da kann ich einfach nicht widerstehen

Rebecca Schmitt sagt 8. November 2012 um 12:40 Ritter Sport ist einfach die beste Scho­ko­lade die es gibt. Einfach sooooo viele unter­schied­liche Geschmacksrichtungen….weiter so!!!

Christa sagt 8. November 2012 um 12:40 Ritter Sport ist himm­lisch guuuut!

Margit Wehner sagt 8. November 2012 um 12:40 Bin wahr­schein­lich leider zu spät für die Verlo­sung der Scho­ko­pa­kete, habe aber trotzdem noch gevotet.

chris­tiane Plog­radt sagt 8. November 2012 um 12:51 die beste Scho­ko­lade die es gibt……………

melanie sagt 8. November 2012 um 12:51 Wir glauben an das Gute in der Scho­ko­la­de­passt einfach weils stimmtDa ist gut drauf sein drin.weil scho­ko­lade glück­lich machtach bin glaub auch zu spät naja vote trotzdem

Sandra Mill­brett sagt 8. November 2012 um 13:24 Die Sprüche sind einfach alle gut. Am besten einStück Ritter Sport genießen und aus den Bauch­heraus entscheiden 🙂

Baerbel52 sagt 8. November 2012 um 13:43 Das Gute in der Schokolade…

Janine Märtens sagt 8. November 2012 um 13:51 Kooooo­kööööööööööst­lich…. Ritter Sport – einfach statisch Quadra­tisch – Die haut so schnell nichts um 🙂

verena sagt 8. November 2012 um 14:15 die sind einfach nur lecker ! 😉

Kally sagt 8. November 2012 um 14:31 Koköst­lich ist mein abso­luter Favorit! Einfach und einprägsam! Kann es kaum erwarten das Plakat am Hamburger Bahnhof zu sehen und zu schmunzeln.

Ludwig Denich sagt 8. November 2012 um 15:05 …wenn i nur aufhörn könnt…

Cris­tina sagt 8. November 2012 um 15:11 Ritter Sport – simply addic­tive!