Wespennest

Das Objekt Wespennest bein­haltet ein Wespennest, welches unter einer Glashaube montiert ist, auf der Texte eingraviert sind. 

2012 führte das Schoko­lade­nun­ternehmen Ritter Sport eine inter­na­tionale Online-Werbekam­pagne, bei der das Publikum Werbeslo­gans für seine RITTER-Produkte wählen konnte. Der folgende Werbe­spruch wurde von 61% der fast 4.000 Wähler, in Deutsch­land, gewählt:

Wir glauben an
das Gute in der
Schokolade


Am 13.4.2013, habe ich auf dem Kölner Haupt­bahnhof zum ersten Mal das Groß­format-Plakat für Ritter Sport Schoko­lade gesehen. Dieser Werbe-Hype, der an die berühmte und oft zitierte Aussage von Anne Frank, erin­nert, fällt sofort ins Auge:

Es ist ein Wunder, dass ich nicht alle Erwartungen aufgegeben habe, denn sie scheinen absurd und unaus­führbar. Trotzdem halte ich an ihnen fest, trotz allem, weil ich noch immer an das Gute im Menschen glaube.
Tage­buch, Samstag 15. Juli 1944 – Anne Frank
www​.quotez​.net/​g​e​rman/…

Der auf die Glashaube von Wespennest eingravierte Text lautet wie folgt:

Wir glauben an
das Gute in der
Schokolade

Ritter Sport 2012

weil ich noch immer
an das Gute im
Menschen glaube.

Anne Frank 1944

Karola Fings, die Stel­lvertre­tende Direk­torin des NS-Doku­men­ta­tion­szen­trums der Stadt Köln, präsen­tierte mir das Wespennest im Juni 2011, als ich sie besuchte, um im Garten ihres Woch­enend­hauses, außer­halb von Köln, zu helfen. Sie hatte das Nest unter dem Dach ihrer Datsche gefunden, die sie und ihr Mann renovierten. 

Die Reden­sart In ein Wespennest stechen“ beschreibt eine sehr kontro­verse Situ­a­tion — so wie die Ritter Sport Werbekam­pagne von 2013, in der die am häufig­sten zitierten Worte von Anne Frank profaniert wurden. Frank, die jüdische Chro­nistin, starb im März 1945 als Fünfzehn­jährige im Konzen­tra­tionslager Bergen-Belsen.

Frank war ein Teenager, der seinen Glauben an das deutsche Volk ausge­drückt hatte, obwohl sie in einem deutschen Todeslager verhungern musste. Werbung für Schoko­lade, die ihre Aussage imitiert, ist deswegen beson­ders provokativ. Wie konnte das Ritter-Sport-Unternehmen eine solche Diskred­i­tierung übersehen? Ist es plau­sibel, dass es in guten Glauben gehan­delt hat? Die mehreren Tausend, die den erwäh­nten Spruch in Deutsch­land gewählt haben, gehören womöglich einer jüngeren Gener­a­tion an, die von den Ereignissen des Holo­causts durch fast siebzig Jahre getrennt sind; solche Igno­ranz erstaunt mich jedoch – zu einer Zeit, in der Neon­azismus in Deutsch­land wieder steigt, würde ich mir erhoffen, dass die Öffentlichkeit wach­samer wäre. 

***

Mit dieser Werbekam­pagne sollte das hundertjährige Jubiläum von Ritter-Sport gefeiert werden. Viele Deutsche, die offen­sichtlich, diese Verbindung eben­falls nicht wahrgenommen hatten, stellten ihre Kommentare auf diesen Webblog.
www​.ritter​-sport​.de/bl…:

Rebekka sagt 8. November 2012 um 11:37 ihr seid der Hammer… die beste Schoko­lade und dazu noch die besten Sprüche!!! versüßt mir gerade die Uni;-)

KEKSesserin sagt 8. November 2012 um 11:38 Ich kauf die Schoko­lade auch wenn mich die Werbung nicht gleich anspricht. Ich weiß ja, was gut ist 😉

Kukstu sagt 8. November 2012 um 11:38 Sehr eingängige Slogans – kurz knackig & köstlich!

Esther A. sagt 8. November 2012 um 11:39 Wow, die Sprüche sind ja alle wahnsinnig gut! Da fiel mir die Entschei­dung sehr schwer! Und: jetzt habe ich einen riesigen Appetit auf Ritter Sport! 😀

Regine sagt 8. November 2012 um 11:41 Schoko­lade macht ja sooooo glück­lich! Vor allem die Ritter Sport Schokolade.

Chris­tian Kravanja sagt 8. November 2012 um 11:42 ich mag es, wenn euere Plakate einen gewissen Wortwitz haben! Da sind einige gute dabei, die habe ich auch direkt gewählt!

Maria sagt 8. November 2012 um 11:43 Einfach yummy egal welche und egal welcher Spruch <3

Michaela sagt 8. November 2012 um 11:43 Ritter Sport immer, überall und zu jeder Gele­gen­heit passend

tina sagt 8. November 2012 um 11:43 was soll ich dazu noch sagen ? super schoko­lade :-))))))))))) super plakate

PeterP sagt 8. November 2012 um 11:44 Die Wahl die fällt nicht leicht­Geschmack­lich unerr­e­icht­möcht man am lieb­sten alle essenin Schokoträumen sich vergessenden Mund nicht voll genug von kriegen­sich in Kokos­nuss verlieben­Kleine Sorten jetzt verzehrenden Kinder die Schoko­geschichte lehre­nAuf dem Sofa in Mousse versinkenmit Nüssen und Vollmilch die Freunde ranwinkenge­meinsam schlemmen und naschen und denken ‑die Schlem­merei will ich zu Weih­nacht verschenken!

Jenny sagt 8. November 2012 um 11:44 1. Wir glauben an das Gute in der Schoko­lade. – spricht mich einfach mehr an als der andere Spruch!2. Von klein auf, groß im Freude bere­iten. – entspricht am ehesten meinem Empfinden, die kleinen Tafeln sind groß im Freude bere­iten! :-)3. Das Schw­erste an den 250 g Tafeln: Zu wider­stehen. – Ist lustiger als der andere Spruch.4. Wir haben Ihren Geschmack getroffen. Schönen Gruß. – Hat mich am meisten angesprochen.5. Koköstlich – Lustiges Wortspiel.6. Bitte nicht zu dicht am Gleis genießen – die schmecken umwer­fend. – Der Lustigste Spruch.7. Joghurt – Ist lustiger, das geze­ich­nete Plakat gefällt mir besser und ich mag Schoki mit Joghurt auch lieber als Kakaomousse.

nicky sagt 8. November 2012 um 11:44 ritter sport ist einfach das beste an schoko­lade. ich liebe die alpen­mich­schoko­lade und ein glas milch dazu :-)die plakate gefallen mir auch immer sehr gut 🙂

Heike sagt 8. November 2012 um 11:46 Ritter sport begleitet mich schon seit meiner Kindheit..erst im beliebten West-Paket”, vorwiegend zu Weih­nachten und später ganzjährig – immer wieder anders” lecker!

stefanie sagt 8. November 2012 um 11:47 jetzt erst mal eine heiße” schoko­lade aus der hand

Birgit Brecht sagt 8. November 2012 um 11:48 Ritter Sport – Richtig GUT!!!

Lisa sagt 8. November 2012 um 11:49 Kurze, aber aussagekräftige Sprüche. Dazu die wunder­schönen geze­ich­neten Plakate. Einfach eine perfekte Kombi! 🙂

ursula lethen sagt 8. November 2012 um 11:50 das voiting finde ich klasse da man als verbraucher auch mal an der werbung teil haben darf

Daniel sagt 8. November 2012 um 11:51 …super Werbung für eine super Schokolade…

Matthias sagt 8. November 2012 um 11:51 Mit Euch (Ritter Sport) bin ich aufgewachsen und ich möchte Euch nicht missen. Grüße in den Nach­barort (Walden­buch)

Amelie sagt 8. November 2012 um 11:57 Ich finde einfach Ritter­Sport-Werbung vor allem im Bahnhof immer eine schöne und bunte Abwechslung 🙂

Ünal Aydin sagt 8. November 2012 um 11:58 Klasse Sprüche hab für alle gevotet

Tommy sagt 8. November 2012 um 11:58 Ein guter und zuver­läs­siger Begleiter in jeder Situ­a­tion. danke das es dich gibt

Carmen2401 sagt 8. November 2012 um 11:58 Der Spruch mit dem Umfallen am Gleis (von den Schokowür­feln) ist genial, ich musste richtig grinsen bei der Vorstel­lung ;-).Ich bin so oder über­rascht, wieviele neue Sorte Euch Jahr für Jahr einfallen und jede noch leck­erer und ausge­fal­l­ener als die andere! Es gibt wenig Firmen, die so ein abwech­slungsre­iches Sorti­ment bieten können, alle Achtung! Macht weiter so!!

Carmen sagt 8. November 2012 um 11:58 Weil sie alle so unwieder­stehlich sind… esse ich Ritter Sport

Carmen sagt 8. November 2012 um 11:59 Der beste Sport ist Ritter Sport!!

Dominic Baron sagt 8. November 2012 um 11:59 quadratisch guut!xD

Pampolina sagt 8. November 2012 um 12:00 bei ritter-sport ist für jeden – jeden tag oder öfter – immer was dabei. teilen darf man auch – 🙂

Chris­tian Stein­metz sagt 8. November 2012 um 12:02 Punkt 12 – Voting beendet :)Grad noch geschafft mitzumachen 🙂

Ange­lika Beuster sagt 8. November 2012 um 12:04 Die Werbung von Ritter Sport ist einfach die Beste!!!

Tina sagt 8. November 2012 um 12:05 hmmmm.. einfach lecker! …und die Kokosschoki…einfach koköstlich!!

Eva sagt 8. November 2012 um 12:07 Nach so viel Abstim­mungs-Arbeit erst mal eine Stärkung – Vollnuss!

Chris­tian sagt 8. November 2012 um 12:10 Wahnsinnsspüche da läuft einem das Wasser im Mund zusammen, ned nur vom hinsehen

Veronika sagt 8. November 2012 um 12:11 Es gibt keine besseren Schoko­laden als Ritter Sport!

Jürgen sagt 8. November 2012 um 12:28 da kann ich einfach nicht widerstehen

Rebecca Schmitt sagt 8. November 2012 um 12:40 Ritter Sport ist einfach die beste Schoko­lade die es gibt. Einfach sooooo viele unter­schiedliche Geschmacksrichtungen….weiter so!!!

Christa sagt 8. November 2012 um 12:40 Ritter Sport ist himm­lisch guuuut!

Margit Wehner sagt 8. November 2012 um 12:40 Bin wahrschein­lich leider zu spät für die Verlosung der Schokopakete, habe aber trotzdem noch gevotet.

chris­tiane Plogradt sagt 8. November 2012 um 12:51 die beste Schoko­lade die es gibt……………

melanie sagt 8. November 2012 um 12:51 Wir glauben an das Gute in der Schoko­lade­passt einfach weils stimmtDa ist gut drauf sein drin.weil schoko­lade glück­lich mach­tach bin glaub auch zu spät naja vote trotzdem

Sandra Mill­brett sagt 8. November 2012 um 13:24 Die Sprüche sind einfach alle gut. Am besten einStück Ritter Sport genießen und aus den Bauch­heraus entscheiden 🙂

Baerbel52 sagt 8. November 2012 um 13:43 Das Gute in der Schokolade…

Janine Märtens sagt 8. November 2012 um 13:51 Koooookööööööööööstlich…. Ritter Sport – einfach statisch Quadratisch – Die haut so schnell nichts um 🙂

verena sagt 8. November 2012 um 14:15 die sind einfach nur lecker ! 😉

Kally sagt 8. November 2012 um 14:31 Koköstlich ist mein absoluter Favorit! Einfach und einprägsam! Kann es kaum erwarten das Plakat am Hamburger Bahnhof zu sehen und zu schmunzeln.

Ludwig Denich sagt 8. November 2012 um 15:05 …wenn i nur aufhörn könnt…

Cristina sagt 8. November 2012 um 15:11 Ritter Sport – simply addic­tive! 

Scroll to Top