Promised Land: Pomegrenade – Occupying the Territories (Besetzung der Gebiete) /​2005

Pome­gre­nade Photo­gra­phie (H 68 x B 100 cm)
Versi­che­rungs­preis 2000 Euro

Pome­gre­nade 2 digi­ta­li­sierte, hand­ge­schrie­bene Texte auf Englisch und Deutsch (2 x (H 100 x B 81cm))
Versi­che­rungs­preis 1000 Euro

Pome­gre­nade enthält die Photo­gra­phie, die eine Paar rot verfärbter Hände, Granat­äpfel mit entnom­menem Frucht­fleisch sowie rot verfärbtes Leinen zeigen; dazu 2 digi­ta­li­sierte, hand­ge­schrie­benen Texte (rot und schwarz), schrift­bild­lich ange­ordnet in der Form eines Granat­ap­fels oder Hand­gra­nate. Die Texte erzählen die Geschichte der verstor­benen Sylvia Ury, aus der Sicht ihrer Tochter Tanya. Als Kind floh Sylvia mit ihren jüdi­schen Eltern aus Nazi-Deutsch­land nach England. Nachdem sie später mit ihrer Mutter nach Paläs­tina gereist war, um Verwandte zu besu­chen, entschied die junge Frau, dort zu bleiben und im Unab­hän­gig­keits­krieg mitzu­kämpfen.

Auf Englisch ist Pome­gre­nade ein erfun­denes Wort, das der Bedeu­tung des deut­schen Wortes Granat­apfel“ sehr nahe kommt, es verweist auch auf den Apfel vom Baum des Wissens und die Vertrei­bung aus dem Garten Eden.

…Ab dem sieb­zehnten Jahr­hun­dert wurden in Europa Eisen­ku­geln von der Größe eines Tennis­balls die mit Schieß­pulver gefüllt und mit langsam bren­nenden Lunten ausge­stattet waren verwendet. Sie wurden von den Soldaten während Bela­ge­rungs-Opera­tionen geworfen, um gegne­ri­sche Befes­ti­gungs­an­lagen zu zerstören. Weil die Waffe vom Aussehen her einem Granat­apfel ähnelt, wurde sie grenade“ genannt und der Soldat ein grena­dier“…“ Nader Fekri, Notes and Queries, Guar­dian Weekly (GB) 26.Januar – 1. Februar 2007

Für die DVD-Version Promised Land, wird mithilfe eines Auto­ma­tik­trans­ports inner­halb weniger Sekunden eine rasche Abfolge von Photos gezeigt: das Frucht­fleisch der Granat­äpfel wird von einer Frau (die Künst­lerin) entnommen, deren Gesicht man nicht sieht. In Weiß gekleidet, vor einen Tisch mit weißem Tisch­decke sitzend, wischt sie die rot-gefärbten Hände auf ihrer Bluse ab.

Tanya Ury


Promised Land – Gelobtes Land

2005

Eine Serie von Kunst­ar­beiten: Photo­gra­phien, Objekt(e) und digi­ta­li­sierte hand­ge­schrie­bene Texte, an Ela Ury gewidmet


Infor­ma­tion

Konzept, Text, Perfor­mance und Voice-Over: Tanya Ury

Text-Lektorat Amin Farza­nefar

Deut­sche Über­set­zung: Tanya Ury und Amin Farza­nefar

Kamera: David Janecek

Bild­be­ar­bei­tung: Claudia Stasch

DVD-Schnitt Rainer Nelissen

DVD-Bild­kor­rektur Pixel2motion – cross­me­dia­de­sign

Biblio­gra­phie

Moses and Mono­theism, An Outline of Psycho-Analysis and Other Works, Sigmund Freud 1937 – 40, Vintage, The Hogarth Press UK, 2001 ISBN 0099426781

Preca­rious Life – The Powers of Mour­ning and Violence, Judith Butler, 2004 publ. Verso, ISBN 1 84467 005 8

Andreas Kilcher: The Moses of Sinai and the Moses of Egypt. Moses as Magi­cian in Jewish Lite­ra­ture and Western Esote­ri­cism. In: Aries. Journal for the Study of Western Esote­ri­cism. Edited by Roland Edig­hoffer, Antoine Faivre and Wouter J. Hane­graaff. 4, Heft 2 (2004), S. 148 – 170. Leiden (NL)

New English Bible

Luther­bibel


Präsen­ta­tion

2005 (2 – 18.12.) DVD-Version, Grup­pen­aus­stel­lung, Traum und Trauma – Zur Idee des Staates Israel in Film und Video, Haus der Kulturen der Welt, Berlin (D) 

2005 (7.12) Seminar und Trailer, Konfe­renz: Jüdi­sche Frauen in Geschichte und Gegen­wart, Konrad-Adenauer-Stif­tung, Wesse­ling b. Bonn (D) 

2006 (27.2) Peer Critique, Trailer, Ben Uri Gallery, The London Jewish Museum (GB) 

2006 (5.4.) Seminar für profes­sio­nelle Praxis mit Trai­lern, Kunst­ab­tei­lung, Shef­field Hallam Univer­sity (GB) 

2006 (6.4) Trailer präsen­tiert im Seminar für Cathy Gelbin’s PhD. Konfe­renz Kurs: Gender and Visual Arts, Holo­caust Studies (Geschlecht und die Visu­ellen Künste), Royal Holloway, London (D) 

2006 (6.5. – 18.6.) Promised Land, Jahres­aus­stel­lung, Kunst­verein Rosen­heim (D) 

2006 (10.5) Körper­bilder, Seminar mit Trailer, Kunst­verein Dort­mund (D) 

2006 (14.8) Promises: DVD Projek­tion, Einzel­aus­stel­lung, Ben Uri Gallery, The London Jewish Museum (GB) 

2006 (29.8. – 31.8) DVD-Projek­tion in Grup­pen­aus­stel­lung, c.sides Festival, Inter­na­tional Conven­tion Center, Jeru­salem und Projek­tion mit Diskus­sion, Jeru­salem Cine­ma­theque, Abends 29.8.(IL) 

2006 (6.10. – 27.10) Grup­pen­aus­stel­lung, Promised Land: 3 photo­gra­phien: Beel­ze­bu­larin und 2 digi­ta­li­sierte, hand­ge­schrie­bene Texte auf Englisch und Deutsch, Virtual Resi­dency, Galeria Biala, Centrum Kultury, Lublin (PL) 

2007 (10.3.) Promised Land: Beel­ze­bu­larin erhielt eine Auszeich­nung im Rahmen der Preis­ver­lei­hung zum Inter­na­tio­nalen Jüdi­schen Künstler des Jahres“ (Inter­na­tional Jewish Artists of the Year Awards), Ben Uri Gallery, Das Jüdi­sche Museum London (The London Jewish Museum of Art) (GB) 

2007 (11.3. – 9.4.) Grup­pen­aus­stel­lung, DVD-Projek­tion, Connected, Eröff­nung 12 Uhr, Jüdi­sche Kultur­tage, Altes Museum im BIS-Zentrum Mönchen­glad­bach www​.connected​-mg​.de (D) 

2007 (23.3) Auf der online Femi­nist Art Base (Daten­bank für femi­nis­ti­sche Kunst) www​.brook​lyn​mu​seum​.org… Audio Extrakt (Englisch) aus Promised Land, The Eliza­beth A. Sackler Center for Femi­nist Art, The Brooklyn Museum, New York (USA) 

2007 (6.1116.12) Eröff­nung 5. November, Finis­sage 16. Dezember, Grup­pen­aus­stel­lung Diaspora and Trou­bles von Tanya Ury kura­tiert, DVD-Projek­tion Promised Land, Kunst­bunker Tumulka, München (D) www.kunstbunker-tumulk…

www.kunstbunker-tumulk…

2008 (27.1) DVD-Projek­tion, Vorfüh­rung mit Diskus­sion, Anadoma Film/­Video-Festival (25. – 27.1), Lot-Theater Braun­schweig www​.anadoma​.de/ (D)

2009 (30.43.5) 17.30 Uhr – 1. Mai, DVD-Projek­tion Promised Land, Limmud (deut­sche Version) mit Diskus­sion, Werbel­l­insee (Jugend­er­ho­lungs- und Begeg­nungs­stätte) (D)


Publi­ka­tionen & Presse

2005 (12) Inter­view Isabella Hersko­vics, Saar­län­di­sches Radio (D) 

2005 (4.12) Inter­view Dominik Rzepka, Radio Dom, Köln (D) 

2006 (5.2006) Abbil­dung von Beel­ze­bu­larin im Jahres­aus­stel­lung Katalog, Kunst­verein Rosen­heim (D) 

2006 (26.8) Inter­view mit Aron Hadar und Abbil­dung: Promised Land: Beel­ze­bu­larin, Ha’aretz Zeitung (IL) 

2008 (9) Promised Land: 3 Photo­gra­phien: Beel­ze­bu­larin und 2 digi­ta­li­sierte, hand­ge­schrie­bene Texte auf Englisch und Deutsch, Virtual Resi­dency Katalog, ISBN 9783981220803 (D) www.virtual-residency.… 

2008 (11) Über Beel­ze­bu­larin wird in einem Artikel über Tanya Ury von Hartmut Bomhoff in der monat­lich erschei­nenden Jüdi­schen Zeitung” Berlin disku­tiert (D) Artikel als PDF

www.j‑zeit.de/archiv/a…

2009 (1) Diskus­sion mit Florian Kraut­krämer über das Video Promised Land, Anadoma Film/­Video-Festival-Katalog Braun­schweig, (D)

2009 (4) Abbil­dung von Beel­ze­bu­larin in Zeek: A Jewish Journal of Thought and Culture (USA)

Nach oben