elle la poésie 2003

Dies ist konkrete Poesie, ein Gedicht (auf Englisch), geschrieben von der Künst­lerin für ihre Nichte Elà.

Im Stil und Absicht sind diese Gedicht­reihen ​„konkrete Poesie“, eine Kollek­tion aus durch­ein­ander gewor­fenen, abstrakten Gedanken, die alle zusammen, Alltag und Gemüt der Künst­lerin reflek­tieren. Es ist hervor­zu­heben, dass diese Poesie impro­vi­siert ist und in einer Art ​„Écri­ture Auto­ma­tique“ sofort nieder­ge­schrieben wurde.

Tanya Urys geschrie­bene Poesie könnte man als ​„konkret“ bezeichnen: wegen des visu­ellen Design beim Betrachten und wegen des unkon­ven­tio­nellen Klangs beim Aufsagen derselben – die Texte gewinnen dadurch Dimen­sionen jenseits der gängigen Wort-Bedeutung.

Auch andere Kunst­ar­beiten Urys lassen sich als ​„visu­elle Poesie“ verstehen. Moving Message 1992, beinhaltet ein LED-Display mit den Wörtern: you are why; Sonata in Sea 1999 – 2000 ist eine Photo­serie kombi­niert mit Poesie und wrest­le­wi­th­y­ou­rangel 2001 ist ein Neon­leucht­zei­chen, das zusammen mit dem Neon­zei­chen neonazi 2001 ange­fer­tigt wurde; der Titel eines Photo-Doppel-Porträts lesser is me more or less 2003 spielt auf den Namen von Lesser Ury an, den deut­schen Post-Impres­sio­nisten, sowie auf den Titel eines weiteres Doppel-Porträts or else 2007, der auf die deut­sche Autorin Else Ury deutet. Der Titel eines dritten Porträt-Photos Beel­ze­bu­larin 2005 (in der Serie Promised Land) entschlüs­selt sich als Anagram des bibli­schen ​„Bezalel Ben Uri“. half dimen­sional – semi detached 2010 schließ­lich kombi­niert das erste der half dimen­sional poems mit der Photo­gra­phie semi detached.

concrete – Eine Werkserie (Beinhaltet Gedichtreihen)

letter ddressed to you, the
ravest onny
hild, so arefree and apable
ear, arling, ove, my
là, my y ​’s d light.

or you, so ancy- ree are
iven to ive, to under­stand wholes, reat alaxies, not
oles. ark! ear, ere!

, M lena Merk Ury, con of dols, person f cat on of
okestress, so olly, and not very ewish, I perceive in you a
alei­do­scope of indness, a ite among ittiwa es. For you,
ess wi be
ore, or ore be less,
o doubt, depe di g
n nly y ur wn
oint of view, an o ortu­nity. Now that is the cue, or is it a
ueue for a uick and uirky uip, a
use, inte upting this
cript. hhh! orry he got carried away o oon…

ruly, Elà, he ime is o be or no ? o
nder­stand the nderc rrents, like c rrants in a b n.
alue your aliant iews, whether eiled or ague my enus…
ell, no ; ear your ill hether the eather be indy or eak

Kisses e quisite from an e ‑it, e actly e iled,
our ver own ardstick, a lad so fe ,
odiac la ing in the heavens a ure, I ga e on you ama ed…

2003-06-05

Nach oben